【中國護(hù)照已失效】外籍華人如何辦理同一人身份證明公證認(rèn)證?
出國生活、定居的國人日益增多,由于他們之前都是中國的身份,因此他們在處理國內(nèi)涉及到的房產(chǎn)買賣、出租或者證券賬戶、財(cái)產(chǎn)繼承等資產(chǎn)事宜時,例如中國的房產(chǎn)證登記的是之前還未移民時的中國身份信息。
那么,如何證明之前中國身份和現(xiàn)在的外籍身份是同一個人?這幾乎就成為所有移民的人們都會遇到的問題。
例子一
A小姐去年移民到了美國,獲得了美國護(hù)照。而在近期,她準(zhǔn)備把自己在國內(nèi)的一套房產(chǎn)賣掉,但在房產(chǎn)局辦理房產(chǎn)買賣手續(xù)時卻出現(xiàn)了棘手的問題。
國內(nèi)房產(chǎn)證上登記的是A小姐的中文名字,而現(xiàn)在她是美國國籍,即中國護(hù)照已經(jīng)作廢。在辦理國內(nèi)的房產(chǎn)買賣時,房產(chǎn)局相關(guān)人員一般會要求當(dāng)事人出具一份中國護(hù)照和美國護(hù)照是同一個人的證明。
也就是說,A小姐需要出具一份美國護(hù)照與中國護(hù)照為同一人的聲明書,并經(jīng)過中國駐美國領(lǐng)事館領(lǐng)事認(rèn)證。
A小姐現(xiàn)在是美國公民,持有美國護(hù)照,不過她在國內(nèi)的房產(chǎn)信息是以中國身份登記的,因此,除了辦理中國護(hù)照與美國護(hù)照為同一人證明以外,還必須將該證明書經(jīng)過中國駐美國領(lǐng)事館認(rèn)證之后,才能使得該證明可以在中國境內(nèi)有效使用。
那這份中國護(hù)照和美國護(hù)照是同一個人的證明又該如何辦理呢?這個也是大多數(shù)客戶所關(guān)注的問題。
由于A小姐的中國身份已經(jīng)被注消,因此出具中國護(hù)照和美國護(hù)照是同一個人的證明以及公證認(rèn)證手續(xù)只能是在美國進(jìn)行。
辦理中國/美國護(hù)照是同一個人證明
一般所需要提供資料
(1)以前中國身份證的復(fù)印件
(2)現(xiàn)在美國護(hù)照的復(fù)印件
(3)個人對以前的中國身份與現(xiàn)在的美國身份為同一人做一個聲明書,聲明內(nèi)容為以前中國的身份信息和現(xiàn)在的美國身份信息都是同一人所有。
(4)公證認(rèn)證申請表
當(dāng)然, 若自身不太方便辦理或者覺得辦理程序繁雜的,可以委托在國內(nèi)的專業(yè)辦理機(jī)構(gòu)代為辦理,委托辦理更省事方便。??
美國同一人聲明公證認(rèn)證辦理流程
(1)首先,先把文件委托給美國當(dāng)?shù)氐膰H公證律師進(jìn)行公證,出具公證書。
(2)其次,把公證之后的文件,送往美國的州務(wù)卿辦理認(rèn)證。
(3)最后,把文件送往中國駐美國使館辦理領(lǐng)事認(rèn)證。
P2
同一人證明公證認(rèn)證問答
Q1
問:已經(jīng)移民美國,中國護(hù)照還能在中國使用嗎?
答:不能。已經(jīng)移民美國并獲取到美國的身份,中國的身份將會被注銷。而且中國是不承認(rèn)雙國籍的,也就是說移民美國之后,中國身份作廢。
Q2
問:出具美國同一人聲明,為什么還需要辦理公證認(rèn)證手續(xù)?
答:由于中國身份已注銷,因此只能在美國出具美國同一人聲明。但美國所出具的文書在中國使用時,相關(guān)部門無法核實(shí)文書的真實(shí)性,那么這時就需要對文書辦理公證認(rèn)證手續(xù)。
辦理文書公證認(rèn)證的目的, 是使得一國文書能在另一國得到承認(rèn),并且存在一定的法律效力,不致因懷疑文書的真實(shí)性而無法使用,使得文書產(chǎn)生域外效力,也是國際之間文書交流使用的慣用手段。
問:辦理美國同一人聲明公證認(rèn)證,一般需要辦理幾份文件的公證認(rèn)證手續(xù)?
答:(1)如果是對美國護(hù)照和中國護(hù)照分別辦理一份原件與復(fù)印件相符的證明,那么這種情況就需要辦理兩份文件的公證認(rèn)證手續(xù)。(美國護(hù)照原件+復(fù)印 中國護(hù)照原件+復(fù)印件)
(2)如果只是起草一份美國同一人聲明書,聲明美國護(hù)照與中國護(hù)照為同一個人,那么所提供美國護(hù)照和中國護(hù)照的復(fù)印件資料,只需要辦理一份公證認(rèn)證即可。
Q4
問:美國同一人聲明公證認(rèn)證有什么注意事項(xiàng)?
答:(1)美國同一人聲明一般主要用于處理國內(nèi)房產(chǎn)等事宜。
(2)經(jīng)過公證認(rèn)證之后的文件,含有兩頁或以上的文件都是被固定成一份文件,是不能擅自拆下使用的。而且文件上的內(nèi)容也是不能私自涂改的,否則文件將會視為無效。
(3)由于美國是屬于海牙公約組織,若美國文書辦理海牙認(rèn)證,其文書可以在參與了海牙公約組織的國家或地區(qū)流轉(zhuǎn)使用。目前中國大陸沒有加入海牙公約,但中國香港和澳門地區(qū)是承認(rèn)海牙文件的。
(4)公證主要是公證律師對文件內(nèi)容真實(shí)性、合法性進(jìn)行核查并確認(rèn)簽字蓋章;外交部認(rèn)證是對公證律師的簽字和蓋章的屬實(shí)性進(jìn)行確認(rèn)并再次簽字蓋章; 使領(lǐng)館認(rèn)證是對其外交部官員的簽字和印章進(jìn)行確認(rèn)。
(5)辦理中國駐美國的使館認(rèn)證,只受理其外交部所出具的文書,只經(jīng)過公證律師確認(rèn)的文書是不承認(rèn)的,文書的公證認(rèn)證辦理是需要逐級進(jìn)行辦理。
(6)使領(lǐng)館官員是有權(quán)要求申請人出具額外的證明文件。
公證和認(rèn)證的聯(lián)系
◆ 公證
在國內(nèi),一般指國家公證機(jī)關(guān)根據(jù)當(dāng)事人的申請,依法證明法律行為、有法律意義的文書和法律事實(shí)的真實(shí)性、合法性,以保護(hù)公共財(cái)產(chǎn),保護(hù)公民身份上、財(cái)產(chǎn)上的權(quán)利和合法利益的一種非訴訟活動。
在國外,根據(jù)《維也納領(lǐng)事關(guān)系公約》規(guī)定,我國駐外大使館、總領(lǐng)事館可以接受在駐在國的我國公民的要求,辦理公證事務(wù)。而辦理公證也是領(lǐng)事館的一項(xiàng)職能。
◆ 認(rèn)證
領(lǐng)事認(rèn)證是指一國的外交、領(lǐng)事及其授權(quán)機(jī)構(gòu)在涉外文書上確認(rèn)公證機(jī)關(guān)、認(rèn)證機(jī)關(guān)或者某些“相應(yīng)機(jī)關(guān)”的最后一個簽字或者印章屬實(shí)。辦理領(lǐng)事認(rèn)證的目的是使一國出具的公證文書能為另一國有關(guān)當(dāng)局所承認(rèn), 不致因懷疑文件上的簽名或印章是否屬實(shí)而影響文書的法律效力,即使文書發(fā)生域外效力。
按國際慣例,凡涉外公證文書一般都應(yīng)辦理領(lǐng)事認(rèn)證。
